Толковый словарь Ефремовой:
беда
I ж.
1. Несчастье, горе.
2. перен. Чей-либо существенный недостаток.
II предик. разг.
Оценочная характеристика чего-либо как нежелательного, тяжёлого, неприятного.
Толковый словарь Ушакова:
БЕДА́, беды, мн. беды, ·жен.
1. Несчастный случай, несчастье, горе. «Грех да беда на кого не живет.» погов. Сделать что-нибудь на свою беду. На беду (в знач. вводного слова — к несчастью).
2. в знач. сказуемого. О чем-нибудь плохом, печальном, затруднительном (·разг. ). Просто беда! Не беда (пустяки, не важно). Беда в том, что...
• Беда как... (·разг.) — очень. Беда как надоело. На беду (·разг.) — к несчастью. На беду чью (·разг.) — к несчастью для кого-нибудь. На ту беду (·разг.) — к несчастью на этот раз. Что за беда! (·разг.) — ну так что ж! стоит ли беспокоиться!
Толковый словарь Даля:
беда
БЕДА ж. или бедство, бедствие ср. бедень ж. вят. несчастный случай, несчастие; происшествие, приключение злыдарное, гибельное, несущее вред, убыток, горе. Бедишка, бедушка, бедушечка умалит. Придет (пойдет) беда, растворяй ворота. Не беда, что во ржи лебеда; а беды, как ни ржи, ни лебеды. Бедень сбоднула. Бедствие более относится к известному случаю; неурожай, повальные боли, бури, наводнения, бедствия. Беда, как кричит; беда, как умен, весьма, очень, больно, как в этом же значении говорится: страшно, ужасно. В олон. говорят даже: бедна-беда, народу была бедна-беда. || Беда, брыкушка, одноколка, двуколка; кабриолет. Над кем беда не рассыпалася. Лиха беда полы шинели завернуть, а там пошел, солдатск. Где беда ни шаталась, а к нам пришатилась. Где беда ни была, а к нам пришла. От беды не уйти. Коли быть беде, то не минуешь. Эта беда не беда, только б больше не была. Не ищи беды: беда сама тебя сыщет. У кого детки, у того и бедки. Беда не живет одна. Беда на беду. Беда на смычке ходит, одна за другою. Беда поездом (гнездом) ходит. Беда бедой беду затыкает. Беда идет, беду везет, третья погоняет. Беда по беде, как по нитке, идет. Не беда (незаботно) чужих детей учить, нероженых, нехоженых. Беда голова (помыслы), а язык победнее. Беда бедой помыкает. Беда беду так и гонит. Беда на беде, бедой погоняет: беду родит, бедою сгубит, бедой поминает. Так по бедам и ходит. Беда на беду наскочила. Беда семь бед приводит (высиживает). Лиха беда беде придти, а победки (пабедки) с ног собьют. Беда беду родит, бедой погоняет. Дома ль хозяин? беда пришла. Беда беду накликает. Беды вереницами ходят. Беда не ходит одна. Беда с победушками. Беда на беду идет. Беда беду вабит. Беда ум нашла (родит). При счастье бранятся, при беде мирятся. Беда смиряет человека, а неправда людская губит. Сбыл беду, что соседову жену. Берегись бед, пока их нет. Муж в бедах, а жена в гостях. Вода прошла, и беда прошла. Не хмель беда, похмелье. Всегда жди беды от большой воды. Огонь беда, и вода беда; а без огня и воды — и пуще беды. Жениться беда, не жениться беда; третья беда — не дадут за меня. Семь бед — один ответ. Беда глупости сосед. Беда без ума. Сухая беда, удавленник. Лучше хлеб с водою, чем пирог с бедою. Кругом вода, а в середине беда, о Себеже и Каменце. Та не беда, что по карманам пошла. Та не беда, что на деньгу пошла, где можно откупиться. Кабак не беда, да выходя, не вались; не упивайся. Где беда, там и Бог (и Никола). Бедить, перм., бедчить вологодск. принять кому беду, вред; губить, портить. Набери ладом ягод, а не беди в саду. Медведь набедил. Бедовый, бедственный, несущий за собою беду, бедствие; опасный, гибельный. Бедовый человек, неуживчивый, беспокойный, вздорный; || смелый, отважный. В добре советно, а бедовно, не любовно. Бедственность, свойство, состояние бедственного. Бедоватый, бедственный, в меньшей степени. Бедовать или бедствовать, быть в бедственном, злосчастном или опасном положении; до крайности нуждаться в чем; погибать. Кто беды не бедовал. Бедоваться, безличн. С молитвой легче бедуется. Бедование, бедствование ср. состояние бедующего. Взбедоваться на что, всплакаться. Вбедоваться, обтерпеться. Выбедовал, перетерпел или добился чего. Добедовали до нельзя. Забедуем опять. Избедовался, извелся бедуя. Что ты набедил? набедокурил. Набедовались мы досыта, насилу отбедовали. Победовали, довольно. Пробедовали, перебедовали зиму. Прибедилась беда, приключилась. Ну что разбедовался, расплакался. Одну беду сбедуешь, а всех бед не перебедуешь. Бедовик, бедоноша об. кто век ходит по бедам, арх. беданюха, горюн, горемыка, кому ничего не удается, кто всегда бедует и не может выбиться из бед и нищеты. Бедовник на горе уродился. Бедосирый, бедующий и всеми покинутый; одинокий в нужде, в беде. Бедовить арх., бедокурить, шалить, проказить, прокудить, бедить, кутить, на свою или на чужую голову. Бедокур м. бедокурка ж. кто бедокурит, кто шалостями, проказами или ослушанием причиняет вред. Бедокурный, о живом, наделавший бед, набедокуривший. Бедолаха, бедняга (Наумов). Бедоносный, наносящий беду или беды, бедовой, бедственный, говорят о неживом. Бедун м. бедунья ж. бедокур, бедовый человек, приносящий беду; кто несчастлив; также у кого глаз не хорош и пр. Бедоглазый, бедоокий, сглазчивый, у кого, по народному поверью, глаз не хорош, кто вредит всему, на что ни взглянет, кто прекосит, призорит, портит. Бедующий, бедовый. Это беда бедующая; олон. беда бедная.
Словарь литературных эпитетов:
• Безысходная (Никитин).
• Беда-напасть (Садовников).
• Жестокая (Бальмонт).
• Злая (Тарутин).
• Суровая (Радимов).
• Черная (Пушкин).
Этимологический словарь Крылова:
Общеславянское слово индоевропейского происхождения: в литовском beda – "нужда", в латышском bedas – "забота, беспокойство", в готском baidjan – "принуждать".
Толковый словарь Кузнецова:
беда
БЕДА -ы; ж. Очень большая неприятность; несчастье, горе. Б. случилась, приключилась. Навлечь, отвести беду. Попасть в беду. Выручить из беды. Не оставить в беде. Натворить бед.
Беда. Разг.
I. в зн. нареч.
1. Очень, много. А уж смеху было — б.! Грибников в лесу — просто б.!
2. в функц. сказ. Плохо, скверно; трудно, тяжело. Б. мне с ним! Не знаю, что и делать. Просто беда! * Беда, кто в свет рождён с чувствительной душой! (Пушкин).
II. в зн. частицы. (с местоим.: как, какой, сколько и т.п.). Очень, чрезвычайно. Б. как любил он сказки сказывать! Б. какой крутой старик был! На (ту, чью-л.) беду, в зн. нареч. Разг. К несчастью. Остался на свою беду. Не (велика) беда, в зн. частицы. Ничего страшного, неважно. Я вас разбудил? — Не велика беда! Эка беда (см. Эка). Бедка, -и; ж. Смягчит. (1 зн.). * Маленькие детки — маленькие бедки; большие детки — большие бедки (Погов.).
Орфографический словарь Лопатина:
орф.
беда, -ы, мн. беды, бед
Новая философская энциклопедия:
БЕДА (Beda, Baeda) (672/673–735, Ярроу), впоследствии прозванный Досточтимым (Venerabilis) – христианский мыслитель, монах-бенедиктинец. Все его сочинения – работы монастырского наставника. В экзегезе и гомилиях следовал Августину [АВГУСТИН], Амвросию Медиоланскому, Иерониму, предпочитая аллегорическое толкование. Разнообразны его дидактические сочинения: «De orthographia» (о правописании и синтаксисе), «De locis Sanctis» (о священной географии), «De natura reram» (об элементарных природных явлениях), «De arte metrica» (о версификации), «De schematibus et tropis» (об образах и аллегориях Библии). Работы «De temporibus» (О временах) (703) и «De temporum ratione» (Об исчислении времен) посвящены науке расчета времени и определения его интервалов: от повседневной церковной службы, срока сезонных посевов, годовых празднеств до хронологии христианской истории, веков и вечности вселенной. Исторические работы: «Жития аббатов Уирмута и Ярроу»; «Житие св. Кутберта». Его «Церковная история англов» («Historia ecclesiastica gentis Anglorum», 731) – основной источник нашего знания о ранней английской церкви; в ней впервые появляется идея единой английской нации. Книги Беды стали учебниками на континенте, где использовались до 12 в. В 1899 Римско-католическая церковь признала его учителем Церкви, в 1935 – святым.
Сочинения:
1. MPL 90–95;
2. CCSL 118А–123С.
Литература:
1. Blair P. The World of Bede. L., 1970;
2. Famulus Christi, ed. G.Bonner. L., 1976;
3. Jones Ch. W. Bede, the Schools and the «Computus». Aldershot, 1994.
В.В.Петров
Этимологический словарь Макса Фасмера:
беда
укр. бiда, ст.-слав. бда , (Супр.), болг. беда, сербохорв. биjда, чеш. bda "беда, несчастье", др.-польск. biada "беда", в.-луж., н.-луж. bda "беда".
Ср. лит. bd "беда", лтш. bda "забота, горе", алб. b (из *bhoidh) "клятва, присяга"; см. Бернекер 1, 54; Г. Майер, Alb. Wb. 30; М. – Э. 1, 287. Остальное см. на бедить.
••
[Слав. bda связывал с bod, bosti "колоть" Калима ("Neuphilol. Mitt.", 51, 1950, стр. 38 – 39). – Т.]
Грамматический словарь Зализняка:
1. беда, беды, беды, бед, беде, бедам, беду, беды, бедой, бедою, бедами, беде, бедах 2. беда
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона:
Б. в славянских народных рассказах представляется обыкновенно женщиной, молодой или старушкой, высокой, худощавой, бледной и вечно голодной. Она не столько злое существо, сколько несчастное: она не желает вредить людям, но роковая судьба велит ей сопровождать некоторых людей от дня рождения до последней минуты их жизни, и пока она остается в их доме, до тех пор они подвергаются беспрестанно всякого рода несчастиям и лишениям. В одной польской сказке говорится, как мужик освободился от беды хитростью, загнав ее в пустую кость, и как другой из зависти выпустил ее оттуда, за что беда из благодарности поклялась не расставаться с ним до смерти. В одной чешской сказке, сродной греческому сказанию об Одиссее и Полифеме, беда представлена в виде исполина-людоеда и здесь она соответствует "лиху" других славянских сказок, сродных с чешской сказкой, являясь таким образом олицетворением не недостатка, а несчастия.
И. Л.
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2025