Толковый словарь Ефремовой:
лафа
I ж. разг.
Счастливое обстоятельство; удача.
II предик. разг.
О счастливой ситуации, когда везёт, когда хорошо кому-либо.
Толковый словарь Ушакова:
ЛАФА́, в знач. сказуемого, кому (·араб. — солдатское жалованье) (·разг. ·фам. ). Удача, везет, хорошо, вольготно. «Люди они добрейшие, сестре у них будет лафа.» А.Тургенев.
Толковый словарь Даля:
лафа
ЛАФА ж. удача, счастье; см. алафа. Лафистый парень, ему все везет, все лафит! На юге произн. лахва.
Также см. алафа
Этимологический словарь Крылова:
Заимствовано в древнерусский период через тюркское посредство из арабского, где alafa – "султанское содержание послов". В древнерусском алафа – "награда".
Толковый словарь Кузнецова:
лафа
ЛАФА -ы; ж. [от араб. ulufa — солдатское жалованье] Разг.-сниж.
1. Удача, выгода, пожива.
2. в функц. сказ. Хорошо, везёт (кому-л.). // О состоянии блаженства; о счастливой жизни. Не жизнь, а л.
Малый академический словарь:
лафа
в знач. сказ. прост. Хорошо, везет (кому-л.).
Люди они добрейшие, сестре у них будет — лафа. Тургенев, Новь.
— Отпуск нам разрешен, теперь два денька погуляем на свободе… Лафа. Саянов, Небо и земля.
[От араб. lfa — солдатское жалованье]
Орфографический словарь Лопатина:
орф.
лафа, другие формы не употр., ж.
Толковый словарь Ожегова:
ЛАФА, в знач. сказ., кому (прост.). Свободно и хорошо. Без начальства нам л.!
Словарь синонимов русского языка:
сущ.
алафа
бабушка ворожит
благодать
блеск
будь здоров
будь спок
будь-будь
везение
везет
везло
красота
круто
легкая жизнь
любо-дорого
любо-мило
малина
не жизнь, а малина
не житье, а масленица
отдых
отлично
оттяг
первоклассно
перло
порядок
прет
прибыль
пруха
рай
распрекрасное дело
свободно
счастливилось
счастливится
счастье
счастье улыбается
тип-топ
удача
удачное стечение обстоятельств
удовольствие
умирать не надо
фартило
фартит
фортуна улыбается
фортунило
фортунит
хорошо
Этимологический словарь Макса Фасмера:
лафа
"удача, счастье", народн. лахва: ему лафит "везет", укр., блр. лахва – то же, др.-русск. алафа, олафа – то же, Афан. Никит. 21. Из араб.-тур. аlаfа "султанское содержание послов", тат., башк. "выгода"; см. Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 123; Мi. ЕW 159; ТЕl. 2, 182; Корш, AfslPh 9, 677; Бернекер 1, 683.
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2025