Толковый словарь Ефремовой:
копорка
I ж. простореч.
Копорский чай.
II ж. местн.
Женщина, работающая на огородах; огородница.
Толковый словарь Ушакова:
КОПО́РКА, копорки, ·жен. (·прост. ). То же, что копорский чай (см. чай).
II. КОПО́РКА, копорки, ·жен. (·обл. ленинградское). Женщина, работающая на огородах (От названия села Копорья в Ленинградской области.)
Толковый словарь Даля:
копорка
КОПОРКА ж. ниж. малый качан, небольшой вилок капусты. Копорский чай (от села Копорья, Петербуржксой губ.), иван-чай, поддельный чай, бол. из листьев разных видов растен. Epilobium, кипрей, купрей.
Словарь синонимов русского языка:
сущ.
иван-чай
кипрей
копорский чай
огородница
растение
чай
Этимологический словарь Макса Фасмера:
копорка
растение "Epilobium angustifolium, кипрей узколистный", в сушеном виде используется вместо чая (Мельников 7, 180), отсюда название копорский чай, арханг. (Подв.), ленингр. – от местн. н. Копорье в [бывш.] Петерб. губ., первонач., возм., "заросли укропа" (см. копёр). От того же местн. н. – копорка "работница на уборке овощей и ягод", ленингр.
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2025