Толковый словарь Даля:
бельмес
БЕЛЬМЕС м. татарск. балбес, дурень, болван, ничего не смыслящий. Более употреб. в поговорке: Он ни бельмеса не смыслит, ни аза в глаза. Не смыслит ни бельмеса, а суется бесом.
Этимологический словарь Крылова:
Это необычное словечко присутствует в выражении "не знает ни бельмеса", а происходит из татарского белъмэс – "он не знает". Русский язык по-своему переосмыслил татарскую глагольную форму, которая и закрепилась в выражениях типа "не понимает (не знает) ни бельмеса".
Толковый словарь Кузнецова:
бельмес
БЕЛЬМЕС -а; м. [от тюрк. bilms — не знает].
Ни бельмеса (не знать, не понимать, не смыслить). Разг.-сниж. Совсем ничего.
Малый академический словарь:
бельмес
-а, м.
ни бельмеса не знать{ (или не понимать, не смыслить)}
прост.
совсем ничего не знать, не понимать.
— Ни бельмеса не понял изо всего того, что я ему говорил. Тургенев, Новь.
[От тат. бильмес — не знает]
Орфографический словарь Лопатина:
орф.
бельмес: ни бельмеса
Толковый словарь Ожегова:
БЕЛЬМЕС: ни бельмеса (не знать, не понимать, не смыслить) (прост.) совершенно ничего.
Этимологический словарь Макса Фасмера:
бельмес
только в выражении ни бельмеса не понимает. Из тат., тур. bilms "он не будет знать" (от bilmk) или тур. bilmz "несведущий"; см. Корш, AfslPh 9, 491; Бернекер 1, 40; Шёльд, ZfslPh 5, 392.
Грамматический словарь Зализняка:
Бельмес, бельмесы, бельмеса, бельмесов, бельмесу, бельмесам, бельмес, бельмесы, бельмесом, бельмесами, бельмесе, бельмесах
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2025