Толковый словарь Даля:
ВОРОП стар. налет, набег, натиск, нападенье, грабеж, разбой. Есть прозвание Воропаев (Ворыпаев). || Вороп и воропье мн. (одно сл. с воробы) навой, баран, бочка, ворот, стоячий (морск. шпиль) или лежачий (морск. брашпиль) вал с рычагами, для таски, подъема чего.
Этимологический словарь Макса Фасмера:
вороп
др.-русск. воропъ, наворопъ "налет, нападение, ограбление" (Лаврентьевск., Ипатьевск. летоп.), вьрпу, вьрпсти "рвать, грабить", цслав. наврапъ "грабеж, добыча", польск. nawropi na kogo "гневаться, сердиться", сербохорв. врпољити се "беспокоиться"; см. Торбьёрнссон, 2, 96.
Возм., сюда же греч. (из *vrep) "качаюсь, склоняюсь, перевешиваю", "дубинка", "равного веса", лат. repens, -ntis "внезапный, неожиданный"; см. Вальде2 649. Сравнение с гот. warpan "бросать", др.-исл. varp "бросок" (Mi. EW 395; Потебня, РФВ 4, 164; Маценауэр, LF 11, 178) сомнительно (см. -вергнуть), как и сближение Потебни с лит. verpi, verpti "прясть", лтш. vrpt "прясть, вертеть".
© «СловоТолк.Ру» — толковые и энциклопедические словари, 2007-2025